Η πρόταση της William για μπιρ-μπιρ, οδηγεί σε μια καυτή συνάντηση.